jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由古诗词成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
脆而不坚 脆弱而不坚实。形容虚有其表。
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
德容言功 见“德言容功”。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
进道若退 谓前进之道反若后退。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音