首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由古诗词提供。

相关成语


成语 解释
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
章甫荐履 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
止于至善 达到最完善的境界。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
摧身碎首 即粉身碎骨。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
短寿促命 短命早死,要命。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。