恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 反手可得(意思解释)
- 痛痛快快(意思解释)
- 安身之处(意思解释)
- 遏恶扬善(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 箪瓢屡空(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由古诗词提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 青天霹雳 | 霹雳：响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的，令人震惊的事件。 |
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。 |
| 斩草除根 | 斩：砍断；斩草：割草；除：去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根；不留后患。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 饿殍遍野 | 殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避，公开说明。 |
| 有机可乘 | 机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。 |