首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由古诗词提供。

相关成语


成语 解释
稳操胜算 稳:有把握;操:掌握;胜算:能够制胜的计谋。指有把握取得胜利。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 比喻只管自己的事,不管别人的事。
连绵不绝 连续而不中断。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
材雄德茂 指才德杰出。
散言碎语 犹言闲言碎语。
切树倒根 比喻彻底。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
转弯磨角 见“转弯抹角”。