首页成语词典鞭长莫及鞭长莫及的意思
biāncháng

鞭长莫及



鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

辨形“莫”,不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由古诗词提供。

相关成语


成语 解释
嘴里牙多 谑语,指会说话
迟疑不决 犹豫疑惑,不能决定。
经文纬武 治理国家的本领,文的武的都具备。
众多非一 指类别甚多,不止一种。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
今来古往 犹古往今来。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。